TOYB / Terma

Terma perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 22 November 2026

Terma ini ialah perjanjian antara anda dan TOYB GROUP untuk penggunaan perkhidmatan TOYB. Baca terutama fasal 4, 5 dan 12 — ia mengenai kutipan, penamatan dan had liabiliti kami.

Terma ini (“Terma”) membentuk perjanjian yang mengikat antara anda (“anda”, “pelanggan”) dan TOYB GROUP (“TOYB”, “kami”) bagi perkhidmatan TOYB. Dengan melanggan atau menggunakan perkhidmatan, anda menerima Terma ini. Jika anda tidak menerimanya, jangan gunakan perkhidmatan.

1. Perkhidmatan

TOYB ialah perkhidmatan perisian yang membantu kedai mengurus kehadiran dalam taliannya: menulis dan menerbitkan balasan ulasan, memastikan maklumat kedai konsisten merentas platform, merancang dan melaksanakan pemasaran tempatan dalam bajet yang anda luluskan, dan melaporkan keputusan. Ciri boleh berubah apabila produk berkembang; kami tidak akan mengurangkan secara material apa yang telah anda bayar untuk satu tempoh tanpa menawarkan penyelesaian.

2. Akaun

  • Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun dan berkuasa bertindak bagi kedai yang anda daftarkan.
  • Anda bertanggungjawab atas ketepatan maklumat dalam akaun dan keselamatan kelayakan log masuk anda.
  • Anda bertanggungjawab atas tindakan melalui akaun platform yang anda sambungkan, termasuk kelulusan yang anda beri.

3. Tempoh percubaan dan semakan percuma

Semakan kedai percuma disediakan tanpa bayaran dan tanpa kewajipan. Ia satu anggaran, bukan janji keputusan. Tempoh percubaan atau promosi hanya bertukar menjadi langganan berbayar dengan pengesahan jelas anda semasa pembayaran; kami tidak bertukar secara senyap.

4. Langganan, kutipan dan pembaharuan

  • Langganan adalah bulanan dan diperbaharui secara automatik pada akhir setiap tempoh sehingga ditamatkan.
  • Harga terpakai setiap cawangan dan dipaparkan sebelum pembayaran dalam mata wang transaksi anda. Cukai yang dikenakan ditambah dan dipaparkan sebelum pembayaran.
  • Paddle bertindak sebagai merchant of record kami: Paddle ialah penjual pembelian anda, meremit cukai dan mengeluarkan resit. TOYB tidak menerima atau menyimpan maklumat kad anda.
  • Kami boleh mengubah harga dengan notis sekurang-kurangnya 30 hari sebelum pembaharuan anda yang seterusnya. Jika anda tidak menerima perubahan, berhenti sebelum tarikh berkuat kuasa; harga baharu tidak akan dicaj.
  • Pembayaran yang gagal dicuba semula sehingga 14 hari; dalam tempoh itu perkhidmatan boleh digantung dan dipulihkan selepas pembayaran.

5. Penamatan dan bayaran balik

Anda boleh berhenti bila-bila masa; penamatan berkuat kuasa serta-merta dan tiada fi penamatan. Bayaran balik mengikut dasar bayaran balik dan penamatan kami, termasuk bayaran balik penuh dalam 7 hari sebelum perkhidmatan bermula dan pro-rata selepas itu. Hak pengguna mandatori di negara anda terpakai tanpa mengira fasal ini.

6. Penggunaan salah

Anda bersetuju untuk tidak menggunakan perkhidmatan bagi:

  • mencipta ulasan, penilaian atau maklum balas palsu daripada orang yang bukan pelanggan;
  • menggambarkan kedai, lokasi, harga atau permit secara tidak benar;
  • membaca atau mengautomasikan platform pihak ketiga bertentangan dengan termanya;
  • menghantar pemasaran tanpa kebenaran yang melanggar PDPA 2010, Akta Komunikasi dan Multimedia 1998 atau undang-undang pengguna;
  • melanggar hak harta intelek atau memuat naik kandungan haram;
  • menjual semula atau memberi sublesen perkhidmatan tanpa kebenaran bertulis kami.

Kami boleh menggantung akaun yang melanggar fasal ini dan akan menyatakan sebabnya.

7. Kandungan dan data anda

Akaun, kandungan, data pelanggan dan semua yang anda muat naik adalah milik anda. Anda memberi kami lesen terhad dan bukan eksklusif untuk menyimpan, memproses dan menerbitkan kandungan itu semata-mata untuk menyampaikan perkhidmatan selagi anda melanggan. Kami tidak melatih model dengan kandungan anda dan tidak menjualnya. Apabila anda pergi, kami memulangkannya atau memadamnya seperti diterangkan dalam dasar privasi.

8. Platform pihak ketiga

TOYB ialah perkhidmatan bebas. Kami tidak bergabung dengan, disyorkan oleh atau ditaja oleh mana-mana platform peta, carian, ulasan atau pengiklanan; nama dan tanda mereka milik mereka. Platform itu boleh mengubah antara muka, had atau termanya pada bila-bila masa; apabila itu menjadikan sesuatu tugas mustahil, kami menyatakannya dan menyesuaikan diri, tetapi kami tidak boleh menjamin tingkah laku platform.

9. Harta intelek

Perkhidmatan, perisian, reka bentuk dan dokumentasi adalah milik kami dan pemberi lesen kami. Anda menerima hak bukan eksklusif dan tidak boleh dipindahkan untuk menggunakan perkhidmatan bagi kedai anda sepanjang langganan. Maklum balas yang anda beri boleh kami gunakan untuk memperbaiki produk tanpa bayaran tambahan.

10. Pengecualian jaminan

Perkhidmatan disediakan “seperti adanya” dan “seperti tersedia”. Kami tidak menjamin penggunaan tanpa gangguan atau tanpa kesilapan, penerimaan penyerahan oleh platform, kedudukan tertentu, trafik, skor ulasan atau jualan. Contoh dan angka menerangkan keputusan lepas di Korea, 2026 dan bukan ramalan untuk kedai anda. Fasal ini tidak mengecualikan jaminan atau hak yang tidak boleh dikecualikan di sisi undang-undang.

11. Ganti rugi

Anda akan menanggung kami terhadap tuntutan pihak ketiga yang timbul daripada kandungan yang anda berikan, pelanggaran fasal 6 oleh anda atau pelanggaran terma platform pihak ketiga. Kami akan menanggung anda terhadap tuntutan bahawa perisian kami sendiri melanggar harta intelek, dengan syarat anda memaklumkan kami dengan segera dan membenarkan kami menjalankan pembelaan.

12. Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan undang-undang, jumlah liabiliti kami daripada atau berkaitan Terma ini atau perkhidmatan terhad kepada yuran langganan yang benar-benar anda bayar kepada kami dalam satu (1) bulan sejurus sebelum peristiwa yang menyebabkan tuntutan.

Kami tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung, kerosakan berbangkit, kehilangan keuntungan, kehilangan hasil, kehilangan data atau gangguan perniagaan, walaupun kami telah diberitahu tentang kemungkinan itu. Liabiliti bagi kematian atau kecederaan, bagi perbuatan sengaja dan kecuaian kasar, bagi penipuan, di bawah jaminan yang diberi dan di bawah undang-undang liabiliti produk kekal; bagi kecuaian ringan dalam pelanggaran kewajipan kontrak yang penting, liabiliti kami terhad kepada kerosakan yang boleh dijangka dan khusus kepada kontrak. Hak pengguna mandatori kekal tidak terjejas.

13. Pertikaian

(a) Dahulu secara langsung. Sebelum mengambil langkah undang-undang, hantar penerangan bertulis pertikaian dan penyelesaian yang anda mahu ke contact@toyb.ai.kr. Kami cuba menyelesaikannya secara baik dalam 30 hari.

(b) Kemudian mahkamah. Jika pertikaian tidak diselesaikan dalam 30 hari, kedua-dua pihak boleh merujuk kepada mahkamah yang berbidang kuasa. Bagi pengguna di Malaysia, Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia (TTPM) boleh didatangi bagi tuntutan dalam lingkungan hadnya; bagi perniagaan, bidang kuasa ialah Seoul, Republik Korea, setakat yang dibenarkan undang-undang.

(c) Pertikaian pengguna. Kami tidak diwajibkan dan tidak bersedia menyertai penyelesaian pertikaian di luar mahkamah di tribunal. Platform ODR Suruhanjaya Eropah ditamatkan pada 20 Julai 2025; di Malaysia anda boleh merujuk TTPM atau Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup.

14. Undang-undang terpakai

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Korea, tidak termasuk CISG. Undang-undang mandatori negara tempat kediaman biasa pengguna kekal terpakai; bagi pengguna di Malaysia, perlindungan di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999 kekal.

15. Penamatan

Anda boleh menamatkan bila-bila masa dengan berhenti. Kami boleh menggantung atau menamatkan atas pelanggaran material, kegagalan membayar selepas percubaan berulang atau apabila undang-undang memerlukannya. Selepas penamatan kami menghentikan caj, menarik balik akses platform kami dan mengendalikan data anda seperti dalam dasar privasi. Fasal 7 hingga 14 kekal berkuat kuasa.

16. Perubahan

Kami boleh mengemas kini Terma ini. Perubahan material diumumkan melalui e-mel sekurang-kurangnya 30 hari sebelum tarikh berkuat kuasa, dan versi bertarikh sentiasa ada di alamat ini. Menggunakan perkhidmatan selepas tarikh berkuat kuasa bermakna anda menerima Terma yang dikemas kini.

17. Hubungi

TOYB GROUP · contact@toyb.ai.kr · 070-8094-0536 · Republik Korea.

Dokumen ini disediakan dalam bahasa Melayu dan mengikut versi Korea yang diterbitkan dari segi angka. Jika terdapat perbezaan antara versi bahasa, versi Korea terpakai setakat undang-undang mandatori tidak menentukan sebaliknya.